Portada > Nuestro Maestro − Onaga Yoshimitsu Kaichō > Enseñanzas / Dōjō Kun

 

道場訓

Dōjō Kun − Los Preceptos de la Escuela Shinjinbukan

El Dōjō Kun es una declaración filosófica, o una lista de preceptos dados por el fundador de una Escuela de Artes Marciales o la cabeza de un linaje principal de Karate.  El Shinjinbukan Dōjō Kun fue escrito por Onaga Yoshimitsu Kaichō como un testimonio de su vida dedicada al aprendizaje, la práctica y perfeccionamiento de su arte marcial: Ti

Cada línea se lee de derecha a izquierda y de arriba a abajo:

Pronunciación Japonesa
Dōjō Kun
Kami no Michi
Hito no Michi
Bu no Michi
Michi wa kannen ni yorazu jisenseyo
Shinjinbukan
Kanchō, Onaga Yoshimitsu

Traducción al Español
Los preceptos de la Escuela
El Camino de Dios
El Camino del Hombre
El Camino Marcial
El Camino debe ser practicado no idealizado
Shinjinbukan
El Maestro, Onaga Yoshimitsu

El nombre Shin-Jin-Bu-Kan combina el significado de cuatro símbolos Chinos que representan una imagen muy poderosa:
Shin - También se pronuncia Kami, significa Dios.
Jin - También se pronuncia Hito, significa Humano.
Bu - Significa Arte Marcial.
Kan - Significa Edificio o Sala.

El Dōjō Kun de Onaga Sensei fué inspirado en su fe Cristiana.  Su filosofía es un testimonio y un desafío: El Arte Marcial como una forma de vida.  Y combina la espiritualidad, la humanidad y el Arte Marcial en un solo camino a seguir por toda la vida.  Sin embargo, esta filosofía se la enseña como un camino espiritual y no como un concepto religioso.

 

  

  

Conéctese con la red de Shinjinbukan:  Twitter  Facebook  You Tube  Google+

Portada

NUESTRO MAESTRO:

Onaga Yoshimitsu Kaichō

Tichikayā

ENSEÑANZAS DE ONAGA KAICHŌ:

Dōjō Kun

Ti no Tetsugaku

Reigi Sahō

Uchi Deshi

Shinjinbukan no Māku

Shinjinbukan Uta

 

NUESTRA ESCUELA EN OKINAWA:

Shinjinbukan Honbu Dōjō

Onaga Michiko Kanchō

Arakaki Shunichi Sensei

Miyahira Tōru Sensei

Nafuda

GENERAL INFORMATION:

Shinjinbukan no Keitō

Shinjinbukai — Miembros afiliados

Lista de Deshi

 

NUESTRO SHIBU:

Directorio del Shibu

Nafuda — New York Shibu

 

NUESTRO SHIBU / NORTEAMÉRICA:

NEW YORK, NEW YORK — E.E.U.U.:

Shinjinbukan New York Shibu Dōjō

Jimmy Mora — Shibu Chō

 

NUESTRO SHIBU / ASIA:

ISRAEL:

Shinjinbukan Tel Aviv Dōjō

Slava Grinshpun — Dōjō Chō

 

NUESTRO SHIBU / EUROPA:

LETONIA:

Shinjinbukan Riga Shibu Dōjō

Artis Pabriks — Shibu Chō

FRANCIA:

Shinjinbukan Lyon Dōjō

Jean-marie Perrier — Dōjō Chō

Ludovic Soler — Instructor Asistente

ALEMANIA:

Shinjinbukan Augsburg Dōjō

Melanie Petrak — Dōjō Chō

Shinjinbukan Bruchsal Dōjō

Christian Streicher — Dōjō Chō

 

RECURSOS DE APRENDIZAJE:

MANUALES DE ENTRENAMIENTO:

Librería

El Sistema Shinjinbukan

ARTES MARCIALES DE RYŪKYŪ Y MÁS:

La historia del Okinawa Karate Dō

Budō Jiten — Diccionario de artes marciales

Uchināguch — El idioma de Okinawa

¿Preguntas?

Links — Páginas web recomendadas

NIHONGO — IDIOMA JAPONÉS:

Rōmaji — Sistema Hepburn

Hiragana y Katakana

Kanji — Caracteres chinos

MULTIMEDIA:

Videos

Galería

Artículos

SOBRE NOSOTROS:

La Fundación Shinjinbukan

El Network Shinjinbukan

Contáctenos

Créditos — Colaboradores

Copyright — Aviso legal

Shinjinbukan.com - El Portal Internacional de la Fundación Shinjinbukan.

神人武館ニューヨーク支部道場、アメリカ合衆国 / Shinjinbukan New York Shibu Dōjō — E.E.U.U.
Ripley-Grier Studios, 939 8th Avenue, #307, New York, NY 10019, USA ∙ email: info@shinjinbukan.com ∙ Dōjō Privado: Por favor haga una cita.   more

Shibu Chō: Jimmy Mora, Renshi, Roku Dan (6to Dan) ∙ © 2016 Shinjinbukan Foundation

Shinjinbukan.com - El Portal Internacional de la Fundación Shinjinbukan.

Shinjinbukan.com は、神人武館財団により無料で提供されております。このサイトの立場は、私個人では翁長良光会長のご指導について表現するものと理解しております。したがって、会長に代わって何かを主張するものではありません。もうひとつ、弟子の一人として是非付け加えたいですが、会長の人生や口述での伝統について掲載したいと望んでおります。ジミー・モラ

Shinjinbukan.com es un recurso gratuito patrocinado por la Fundación Shinjinbukan. Las declaraciones en esta página web representan mi interpretación personal de las enseñanzas de Onaga Yoshimitsu Kaichō. Por lo tanto, no pretendo hablar en su nombre. Como uno más de sus estudiantes, mi deseo es el de compartir sus tradiciones vivas y orales. Jimmy Mora

Shinjinbukan.com es un recurso gratuito patrocinado por la Fundación Shinjinbukan para difundir el Ti de Onaga Yoshimitsu Kaichō: una tradición viva y oral.