Portada > Nuestro Maestro − Onaga Yoshimitsu Kaichō

 

翁長良光会長

Onaga Yoshimitsu Kaichō − Nota Biográfica

A continuación, la primera parte de la biografía de Onaga Yoshimitsu Kaichō, la cual está redactada en forma cronológica. La segunda parte describirá a Onaga Kaichō como un Tichikayā: una persona que tiene el conocimiento de Ti (手). Este artículo está basado en mi investigación y perspectivas personales, y por lo tanto no es una biografía oficial aprobada por Onaga Kaichō.

Escrito por Jimmy Mora

Onaga Yoshimitsu Kaichō, fundador de la Escuela Shinjinbukan, es un Tichikayā: una persona que tiene el conocimiento del Ti (手). Él es considerado uno de los ultimos Maestros capaces de entender y enseñar el Ti, el antiguo arte marcial de Okinawa que precedió al Karate moderno.

La familia de Onaga Kaichō es oriunda de Shuri, la antigua capital de Okinawa. Sus padres se trasladaron a China, donde nació Onaga Kaichō. Después de un par de años toda la familia regresó a Okinawa.

Siendo un adolescente Onaga Kaichō comenzó a aprender Karate de Taira Osahiro, quien era un alumno del famoso maestro Higa Yūchoku Dai Sensei. Finalmente, conoció a Higa Sensei y llego a ser su único uchi deshi. ( discípulo que vive en el Dōjō). Después de 35 años como Uchi Deshi, por medio de su práctica e investigación intensiva, Onaga Yoshimitsu Kaichō logró una comprensión del Ti más allá de las de sus contemporaneos.

En 1988, Onaga Kaichō fundó Shinjinbukan, una escuela dedicada a conservar y a continuar el desarrollo del Ti. Lo cual marcó un enfoque distinto al de los Ryūha, o estilos tradicionales del Karate de Okinawa. El Dōjō Kun de Shinjinbukan (preceptos del Dōjō), escrito durante esos años es un testimonio de su filosofía marcial.

Al inagurar su propio Dōjō, Onaga Kaichō fue invitado por Yagi Meitoku Sensei a regresar a la Zen Okinawa Karate Dō Renmei (La Federación All-Okinawa Karate Dō), también conocida como la Zenokikuren, para convertirse en el Director de Shōrin Ryū (linaje de Kobayashi).

Como miembro de la Zenokikuren, Onaga Kaichō sirvió en los siguientes cargos:
  — Presidente interino
  — Director Ejecutivo de promoción de rangos y certificación
  — Director de Shōrin Ryū
  — Representante de Kobayashi Ryū

Durante esos primeros años, la escuela de Onaga Yoshimitsu Kaichō sólo era conocida como "Onaga Karate Dōjō". El nombre Shinjinbukan no fué utilizado públicamente.

En 1995, Onaga Kaichō co-publicó el libro Michi (Camino), Un Recorrido por la Historia de Zenokikuren, en conmemoración del 50° aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial.

En el año 2000, Onaga Kaichō y la Escuela Shinjinbukan fueron presentados en un documental sobre los tres estilos, (Ryūha) originales del karate de Okinawa: Shōrin Ryū, Goju Ryū y Uechi Ryū. Esta fue la primera vez que el nombre Shinjinbukan, en lugar de Onaga Karate Dōjō fue presentado en público y a nivel internacional. Durante el mismo año, Onaga Kaichō presentó un nuevo Obi (cinturón) bordado con el nombre Shinjinbukan a sus deshi en Okinawa y en el extranjero.

A partir de 2001 Onaga Kaichō y su hija Onaga Michiko Sensei aparecieron en numerosos artículos de revistas acerca del Karate de Okinawa.

En 2003, Onaga Kaichō renunció a la Zen Okinawa Karate Do Renmei (La Federación All-Okinawa Karate Dō).

En 2005, enseñó su primer Gasshuku (campo de entrenamiento) en Europa durante su visita a Riga, Letonia.

En 2007, Onaga Yoshimitsu Kaichō fue nombrado Cónsul Honorario de la República de Letonia en Okinawa y al mismo tiempo fue el primer Cónsul Honorario de un país europeo en Okinawa.

En 2007, la NHK, la emisora nacional de Japón, produjo un documental sobre la Escuela Shinjinbukan en Okinawa, con Onaga Yoshimitsu Kaichō y su hija y deshi de mayor rango, Onaga Michiko Sensei.

En 2009, Onaga Kaichō publicó los dos primeros volúmenes de una serie de cinco volúmenes llamado Manual de Entrenamiento de Shinjinbukan. El volúmen número tres se publicó en 2010.

2013 marca la celebración del 75 cumpleaños de Onaga Kaichō y el 25 aniversario de la apertura de la escuela de Shinjinbukan. Por más de 25 años Onaga Kaichō ha enseñado en muchos Gasshuku y ha realizado giras por Japón, Argentina, Perú, Estados Unidos, Canadá, Letonia, Alemania, Filipinas y otros países.

Onaga Kaichō siempre ha mantenido un número limitado de deshi o discípulos, por lo cual Shinjinbukan se ha mantenido como una organización exclusiva con unas pocas filiales internacionales.

Vea la segunda parte de la nota biográfica de Onaga Kaichō, Tichikayā: una persona que tiene el conocimiento del Ti (手).

© 2013 Fundación Shinjinbukan Copyright

Onaga Yoshimitsu Kaichō, founder of the Shinjinbukan School

Arriba: Onaga Yoshimitsu Kaichō
Shinjinbukan Honbu Dōjō, Okinawa, 1993

The book -Michi- Calligraphy by Yagi Meitoku Dai Sensei

Arriba: Portada del libro Michi. Publicado en 1995.
Caligrafía de Yagi Meitoku Dai Sensei, Gōjū Ryū, Jū Dan, 10mo Dan.

Karate Dō es la tradición Ryūkyū de la cultura de arte marcial

Conéctese con la red de Shinjinbukan:  Twitter  Facebook  You Tube  Google+

Portada

NUESTRO MAESTRO:

Onaga Yoshimitsu Kaichō

Tichikayā

ENSEÑANZAS DE ONAGA KAICHŌ:

Dōjō Kun

Ti no Tetsugaku

Reigi Sahō

Uchi Deshi

Shinjinbukan no Māku

Shinjinbukan Uta

 

NUESTRA ESCUELA EN OKINAWA:

Shinjinbukan Honbu Dōjō

Onaga Michiko Kanchō

Arakaki Shunichi Sensei

Miyahira Tōru Sensei

Nafuda

GENERAL INFORMATION:

Shinjinbukan no Keitō

Shinjinbukai — Miembros afiliados

Lista de Deshi

 

NUESTRO SHIBU:

Directorio del Shibu

Nafuda — New York Shibu

 

NUESTRO SHIBU / NORTEAMÉRICA:

NEW YORK, NEW YORK — E.E.U.U.:

Shinjinbukan New York Shibu Dōjō

Jimmy Mora — Shibu Chō

 

NUESTRO SHIBU / ASIA:

ISRAEL:

Shinjinbukan Tel Aviv Dōjō

Slava Grinshpun — Dōjō Chō

 

NUESTRO SHIBU / EUROPA:

LETONIA:

Shinjinbukan Riga Shibu Dōjō

Artis Pabriks — Shibu Chō

FRANCIA:

Shinjinbukan Lyon Dōjō

Jean-marie Perrier — Dōjō Chō

Ludovic Soler — Instructor Asistente

ALEMANIA:

Shinjinbukan Augsburg Dōjō

Melanie Petrak — Dōjō Chō

Shinjinbukan Bruchsal Dōjō

Christian Streicher — Dōjō Chō

 

RECURSOS DE APRENDIZAJE:

MANUALES DE ENTRENAMIENTO:

Librería

El Sistema Shinjinbukan

ARTES MARCIALES DE RYŪKYŪ Y MÁS:

La historia del Okinawa Karate Dō

Budō Jiten — Diccionario de artes marciales

Uchināguch — El idioma de Okinawa

¿Preguntas?

Links — Páginas web recomendadas

NIHONGO — IDIOMA JAPONÉS:

Rōmaji — Sistema Hepburn

Hiragana y Katakana

Kanji — Caracteres chinos

MULTIMEDIA:

Videos

Galería

Artículos

SOBRE NOSOTROS:

La Fundación Shinjinbukan

El Network Shinjinbukan

Contáctenos

Créditos — Colaboradores

Copyright — Aviso legal

Shinjinbukan.com - El Portal Internacional de la Fundación Shinjinbukan.

神人武館ニューヨーク支部道場、アメリカ合衆国 / Shinjinbukan New York Shibu Dōjō — E.E.U.U.
Ripley-Grier Studios, 939 8th Avenue, #307, New York, NY 10019, USA ∙ email: info@shinjinbukan.com ∙ Dōjō Privado: Por favor haga una cita.   more

Shibu Chō: Jimmy Mora, Renshi, Roku Dan (6to Dan) ∙ © 2016 Shinjinbukan Foundation

Shinjinbukan.com - El Portal Internacional de la Fundación Shinjinbukan.

Shinjinbukan.com は、神人武館財団により無料で提供されております。このサイトの立場は、私個人では翁長良光会長のご指導について表現するものと理解しております。したがって、会長に代わって何かを主張するものではありません。もうひとつ、弟子の一人として是非付け加えたいですが、会長の人生や口述での伝統について掲載したいと望んでおります。ジミー・モラ

Shinjinbukan.com es un recurso gratuito patrocinado por la Fundación Shinjinbukan. Las declaraciones en esta página web representan mi interpretación personal de las enseñanzas de Onaga Yoshimitsu Kaichō. Por lo tanto, no pretendo hablar en su nombre. Como uno más de sus estudiantes, mi deseo es el de compartir sus tradiciones vivas y orales. Jimmy Mora

Shinjinbukan.com es un recurso gratuito patrocinado por la Fundación Shinjinbukan para difundir el Ti de Onaga Yoshimitsu Kaichō: una tradición viva y oral.