Portada > Recursos de Aprendizaje > Artes Marciales de Ryūkyū y más / ¿Preguntas?

 

設問

Setsumon − ¿Preguntas?

Una lista de preguntas frequentes sobre Shinjinbukan, el Karate y las Artes Marciales en general.

Artes Marciales en General

Historia del Karate

Información General sobre Shinjinbukan

El Entrenamiento de Shinjinbukan

La Filosofía de Shinjinbukan

Información Administrativa sobre Shinjinbukan

  

 

Artes Marciales en General

¿Qué son las Artes Marciales?

Las artes marciales son métodos de entrenamiento sistemáticos y tradiciones desarrollados originalmente para el combate.  Las Artes Marciales son generalmente asociadas con la cultura y la filosofía Asiática.  Sin embargo, el desarrollo de las artes marciales no es exclusivo del Asia, o de ninguna religión o filosofía.

¿Cómo se originaron las Artes Marciales?

No existen archivos históricos directamente asociados al desarrollo de las Artes marciales.  La mayoría de lo que sabemos proviene de fuentes indirectas, pero aquí estan alguna información: Las Artes Marciales significan literalmente "artes militares".  Desde épocas antiguas, diferentes civilizaciones desarrollaron técnicas de combate, que incluyeron combate con armas y sin armas.  Estas se desarrolaron en todas las civilizaciones, desde Grecia antigua a Roma, Egipto, África, India, a los Caballeros Europeos, los Indios americanos y al Asia.

¿Cómo se desarrollaron y popularizaron las Artes Marciales Asiáticas?

Desde la edad media, con el desarrollo de la tecnología bélica, la mayoría de los artes de combate perdieron importancia.  Pero en el lejano oriente, los artes de combate (Jutsu) se convirtieron en Artes Marciales (Budō), los que fueron transmitidos en secreto por siglos.  Desde mediados del siglo 19, las naciones Asiáticas fueron expuestas a las potencias occidentales, dando por resultado cambios sociales, comercio, tensión política y guerras.  De estos choque culturales, las Artes Marciales se popularizaron en todo el mundo a través de artículos de prensa, ficción, películas, competiciones deportivas y de la cultura pop.

Volver al principio

¿Cuántos tipos de Artes Marciales Asiáticas existen?

Nadie realmente sabe, pero podrían haber varios cientos o más.  En general, las Artes Marciales podrían ser clasificado por:
país/región (Chino, Japonés, Okinawense, Koreano, Tailandés, etc); con o sin las armas; tradicional o deportivo.

¿Cómo escojer un Arte Marcial?

La gente escoje estudiar las Artes Marciales por muchas razones: deporte y salud, disciplina mental, defensa personal, desarrollo de técnicas de combate, desarrollo personal, meditación, crecimiento espiritual, o por todas estas razones.  Cada Arte Marcial tiene su propia cultura, historia, filosofía, metas y métodos de entrenamiento. Estas ideas o estilos pueden estar en oposición directa entre sí.  Por lo tanto, deben preguntarse: ¿Qué es lo que deseo de las Artes Marciales?

¿Se puede combinar Artes Marciales?  ¿No es mejor practicar y estudiar tantos estilos como sea posible?

La respuesta simple es que no es bueno ser un "una persona que sabe de todo, pero que no es experto en nada".  De hecho, hay ventajas en intercambiar entrenamiento marcial, pero primero, uno debe trabajar los aspectos básicos.  Es mejor ser bueno con una o dos técnicas, a ser mediocre con 20 técnicas.  También, algunas Artes Marciales están son opuestas entre sí, por ejemplo luchar de pie/en movimiento contra agarres/rodando en el suelo.

Volver al principio

    

Historia del Karate

¿Qué es el Karate?

Karate es un Art Marcial, que se originó en Okinawa, Japón, hace cientos de años y despues se popularizó en el resto del Japón y el mundo.  Hoy en día existen muchos tipos de karate: Karate Okinawense, Karate Japonés, Karate Coreano, Karate deportivo y Olímpico, Karate de estilo libre, etc.

¿Cuáles son las características del Karate?

Como arte marcial, Karate está basado en golpes con las manos y pies y técnicas de movimiento del cuerpo.  El karate también tiene muchos tipos de agarres, llaves de brazo y tiros, pero no incluye luchar en el suelo.

¿De dónde salieron tantos estilos de Karate?

La mayoría de los estilos de Karate alrededor del mundo pueden remontar sus orígenes al Shorin Ryu en Okinawa.

Volver al principio

¿Dónde está Okinawa?

Okinawa es una isla al sur del resto del Japón que está entre Kyushu y Taiwan.  Era conocido como el Reino de Ryūkyū hasta que fué anexado al Japón en 1879.

¿Cuáles son las diferencias entre el Karate Okinawense y el Karate Japonés?

El Karate Okinawense fué introducido en el resto del Japón en 1917.  Y también fué su punto de la separación.  Las diferencias culturales y técnicas influenciaron su desarrollo en direcciones completamente distintas.  Hoy en día, hay centenares de estilos de karate en Okinawa y el resto del Japón.

¿Cuál es el estilo más antiguo de Karate?

El estilo más antiguo de Karate es Shorin Ryu.

Volver al principio

¿Cuáles son los principales estilos de Karate en Okinawa?

— Shōrin Ryū, con tres linajes principales: Kobayashi Ryu, Shorinji Ryu & Matsubayashi Ryu;
— Gōjū Ryū &
— Uechi Ryū

¿Qué es Tode o Todi?

En Okinawa, la palabra Tode (Todi) fué utilizada en vez de la palabra Karate por muchos años hasta el Período de Meiji (1868-1912), cuando los Okinawans "adoptaron" un nombre más Japonés para dejar de usar un nombre asociado con la cultura China.

¿Qué es Ti o Te?

El Ti es el Antiguo Arte Marcial de Okinawa que existió cientos de años antes del Karate.  El Karate tradicional se originó del Ti.  Por lo tanto, el Ti es el karate verdadero, pero la mayoría de los estilos del karate no son Ti.  También es conocido como Te en la mayoría de fuentes occidentales.

Volver al principio

¿Qué es Shuri Te o Shuri Ti?

Es un nombre genérico usado alrededor a fines del siglo XIX por las escuelas de Shōrin Ryū que eran populares en la ciudad de Shuri, Okinawa.  Muchos autores dicen que el Shuri Te (Shuri Ti) es un estilo de Te (Ti), pero esto no és correcto.  No existen estilos de Ti.

¿Qué es Naha Te o Naha Ti?

Es un nombre genérico usado por las escuelas que eran populares en la ciudad de Naha, Okinawa, a fines del siglo XIX.  Más adelante estas escuelas serían conocidas como Gōjū Ryū.  Muchos autores dicen que el Naha Te (Naha Ti) es un estilo de Te (Ti), pero esto no és correcto.  No existen estilos de Ti.

¿Qué es Tomari Te o Tomari Ti?

Es un nombre genérico usado alrededor a fines del siglo XIX por las escuelas que eran populares al norte en la ciudad de Tomari, Okinawa.  Ningún estilo de Karate moderno se deriva directamente del Tomari Ti (Tomari Te).  Muchos autores dicen que el Naha Te (Naha Ti) es un estilo de Te (Ti), pero esto no és correcto.  No existen estilos de Ti.

Volver al principio

    

Información General sobre Shinjinbukan

¿Cuál es el nombre de su Escuela?

El nombre de nuestra Escuela es Shinjinbukan.

¿Quién es el fundador de Shinjinbukan?

Shinjinbukan fué fundado por Onaga Yoshimitsu Kaicho.

¿Qué estilo de Karate enseña y practica?

Nuestro estilo se llama Shōrin Ryū (Existen varias familias o linajes de Shorin Ryu).

Volver al principio

¿Cuál es su linaje de Shōrin Ryū?

Nuestro linaje de Shōrin Ryū fué fundado por Chibana Chōshin Sensei.  Por lo tanto, se lo llama Chibana Ha.  Y también es conocido como Kobayashi Ryū, porque los Chibana Sensei nombró su linaje con los caracteres 小林流, que se los puede pronunciar Shōrin Ryū o Kobayashi Ryū.  Además, otras escuelas escriben Shōrin Ryū con diferentes caracteres , lo que ayuda a distinguir entre linajes.  En conclusión, nuestro linaje de Shōrin Ryū fué comenzado por Chibana Chōshin Sensei, luego continuado por Higa Yūchoku Sensei y hoy en día es llevado por Onaga Yoshimitsu Kaichō.

¿Existen otras escuelas de Shōrin Ryū (Kobayashi) en Okinawa?

Hay varias Escuelas en Okinawa, que son parte del linaje de Chibana Sensei. Este linaje sigue siendo uno de los tipos más raros de Shōrin Ryū.

¿Cuál es la diferencia entre Shinjinbukan y otras escuelas de Shōrin Ryū?

Onaga Sensei es uno de los últimos Maestros capaces de enseñar y de demostrar el Ti, que es la base del Sistema Shinjinbukan.

Volver al principio

¿Dónde está la Shinjinbukan Honbu Dōjō (Escuela Principal)?

Está situada en la ciudad de Naha, Okinawa, Japón.

¿El Shinjinbukan Honbu Dōjō en Okinawa está abierto a visitantes?

En general, toda persona es bienvenida al Shinjinbukan Honbu Dojo.  Sin embargo, no es correcto llegar sin previo aviso.

¿Qué es Shinjinbukai?

Shinjinbukai son los Afiliados de la Asociación Shinjinbukan Internacional, quienes están divididos en dos categorias:
1 - Instructores de Artes Marciales de diferentes estilos que entrenan con Shinjinbukan para aprender Ti e incorporarlo a sus respectivos artes.  Ellos no son representantes de la Escuela Shinjinbukan, y no usan nuestro escudo.
2 - Instructores de Artistas Marciales de diferent estilos que deseen ser parte de Shinjinbukan deben ingresar a Shinjinbukai y entrenar por lo menos dos años antes de ser aceptados como miembros oficiales.

Volver al principio

    

El Entrenamiento de Shinjinbukan

¿Cuáles son los elementos de entrenamiento básicos de la Escuela Shinjinbukan?

Nuestro entrenamiento está enfocado a los tres elementos básicos de nuestro Karate: Tsuki(Golpe de mano), Keri (Golpe de pie) y Tenshin (movimiento o desplazamiento del cuerpo).

¿Qué quiere decir Tsuki?  ¿Eso es un punch?

¡No, no lo és!!  Un Tsuki no es un punch.  Para los "artistas marciales" orientados al deporte, un golpe de mano es solo un punch.  Y un punch es solo un empujón rápido.  Para un Tiyigaya (un practicante del Ti), un Tsuki es una técnica mortal que pasa a través del blanco.  Hoy en día, la mayoría de artistas marciales solamente usan punch.  La mayoría de la gente no conoce la diferencia, porque se toma de 10 a 15 años de entrenamiento para desarrollar un tsuki efectivo.

¿Qué quiere decir Keri?  ¿Eso es una patada o kick?

Un keri no es una patada.  Para los "artistas marciales" orientados al deporte, un golpe de pie es solamente una patada.  Para un Tiyigaya (un practicante de Ti), un keri es un golpe de pie con una mecánica del cuerpo totalmente diferente.

Volver al principio

¿Qué quiere decir Tenshin?  ¿Eso es una tipo de pasos o movimiento en saltos?

Tenshin es el movimiento de nuestro cuerpo de un punto a otro.  En nuestra Escuela, nuestro cuerpo y cabeza no rebotan de arriba a abajo mientras nos movemos.  En vez de eso, nosotros nos desplazamos sobre el piso manteniendo el balance en todo momento.  Nuestro desplazamiento corporal es un deslize con el impulso, aceleración, alineación apropiada del cuerpo y conectando todos los puntos entre las posiciones de pie.  Nosotros evitamos usar los típicos movimientos robóticos y erráticos del Karate deportivo.

¿Qué es Uke (bloqueo)?

En Ti, no existen Uke (bloqueos).  Cualquier posición que parece un uke es parte de una técnica de Tsuki, Keri o Tenshin.  La prácticar de bloqueos es solamente un ejercicio.  Un bloque aislado es solamente una mitad incompleta.  ¿Cuál es la otra mitad?

¿Ustedes usan Kiai u otros sonidos cuando aplican alguna técnica?

La mayoría de artistas marciales no tienen una idea clara de por qué utilizan el kiai (grito).  En la Escuela Shinjinbukan, no usamos kiai, ni sonidos artificiales, ni expresiones torcidas de la cara, ni respiración exagerada durante ninguna técnica.  La única excepción es para demostrar las técnicas apropiadas, sincronización y duración de la exhalación y de la inhalación.  Y más adelante, todos los sonidos externos se dejan de usar. 

Volver al principio

¿Cuáles son sus tipos de entrenamiento o ejercicios más típicos?

Tenemos muchos tipos de ejercicios, por ejemplo: Makiwara, Sagi Makiwara, Chishi, Kakie y el Iki Kumi.

¿Qué es un makiwara (machiwara)? ¿Por qué es importante?

Makiwara es un poste de madera flexible que está empernado al piso, y se lo utiliza para las técnicas de golpe de mano.  El makiwara es común unicamente en las Artes Marciales de Okinawa.  La mayoría de la gente piensa que el entrenamiento de makiwara está basado en fuerza bruta o para producir nudillos duros.  Al contrario, el makiwara es un arte altamente técnico, que solamente se lo puede aprender de un profesor calificado para poder entender su eficacia, mecánica corporal, uso y para evitar lesiones serias.

¿Qué es un sagi makiwara? ¿Por qué es importante?

Es un makiwara colgante hecho de un tronco de árbol, del cual la mitad está envuelto por una soga o un cuero.  Esto le da una experiencia única de entrenamiento, debido al efecto del movimineto que actúa como péndulo.  Esto requiere que la persona que lo use estudie el ataque y el contra ataque para poder dominar el sagi makiwara.

Volver al principio

¿Qué es un chishi? ¿Por qué es importante?

Es una pesa unilateral con una manija de madera, que se utiliza para trabajar las articulaciones del cuerpo, músculos estabilizadores y para desarrollar la memoria múscular requerida en el Ti.  Es muy diferente a las pesas normales, que trabajan músculos más grandes.  El entrenamiento con chishi trabaja mejor con 5, 10 y 15 libras.  El uso de un chishi 30, 40 o 50 libras es un falta de comprensión total de su propósito.

¿Qué es kakie?

En la Escuela Shinjinbukan, kakie es una tipo de entrenamiento entre dos personas, que utiliza movimientos circulares de la mano, y manteniendo el contacto de los brazos en la que la muñeca se "engancha" en el oponente.  Por lo tanto, al aprender a sentir el movimiento del brazo del oponenete (empujando o tirando), un número infinito de técnicas y contra técnicas de combate cerrado son posibles.

¿Qué es iri kumi?

Iri kumi significa entrar en el espacio interno del oponente para atacar sus puntos vitales.

Volver al principio

¿Ustedes hacen kumite o sparring?

La Escuela Shinjinbukan no se concentra en kumite deportivo o sparring, porque lo consideramos poco realista.  Desde nuestra perspectiva, las técnicas del combate se deben aprender integrando todos los aspectos del currículo de Shinjinbukan.

¿Por qué practican Katas (formas)?

Katas (forma) es muy importante para aprender la forma del Karate.  El problema es que la mayoría de las escuelas no integran Kata con el resto de su entrenamiento, porque utilizan una mecánica corporal para las katas; y otra totalmente diferente para hacer sparring.  En la Escuela Shinjinbukan, todos los aspectos del entrenamiento utilizan el mismo tipo de mecánica corporal.

¿Cuánto tiempo toma para conseguir una cinturón negro?

El Sho Dan, 1er grado de cinturón negro, es el principio del camino de toda una vidade aprendizaje.  Cada persona progresa a diferente ritmo.  En términos prácticos, el obtener un cinturón negro depende de cuan duro se practique tanto en el Dojo como en casa por su cuenta.

Volver al principio

    

La Filosofía de Shinjinbukan

¿Cuál es el propósito de las Artes Marciales de acuerdo a la Escuela Shinjinbukan?

Nuestro objetivo es el de preservar y promover la cultura de las Artes Marciales Ryūkyū (de Okinawa) y las tradiciones vivas enseñadas por Onaga Yoshimitsu Sensei en la Escuela Shinjinbukan en Okinawa, Japón.

Su entrenamiento parece intenso. ¿Usted estan en favor de la violencia y de pelear?

Nosotros no estamos en favor de la violencia.  Las habilidades aprendidas con nuestro entrenamiento fueron hechas para la defensa personal y no para pelear en la calle.  Nuestra regla en general y de sentido común es que si uno es atacado o está en peligro, pero no tiene ninguna habilidad de pelear, entonces debe evitar un confrontamiento a todo costo.  Al contrario, si se posee la destreza para pelear, puede ser que uno pueda no puede derrotar a su oponente.  Sin embargo, si se evita lastimar a otra persona entonces se ha ganado la pelea.

¿Cuál es el significado de su emblema? Parece un blanco de tiro?  Por qué?

El emblema de Shinjinbukan no es un blanco de tiro, sino una figura infinita: un círculo.  El círculo externo representa el mundo de las Artes Marciales; y el círculo interno representa el Ti de Shinjinbukan separado del resto.  Muchas culturas tienen representaciones graficas del infinito: el símbolo, en las Matemáticas; o la expresión "el Alfa y el Omega" en la Teología.  En la caligrafía del Zen la idea del infinito es expresada por medio del círculo llamado Enso.  (エンソウ   落款)

Volver al principio

¿Cuál es el significado real del Dōjō Kun o de los preceptos de Shinjinbukan?  ¿Si deseo practicar este tipo de Karate, pero no me siento cómodo con ningún tipo de religión o de filosofía oriental, tengo que aceptar estas ideas?

No, usted no tiene que estar de acuerdo con ninguna idea o filosofía para entrenar su cuerpo.  Sin embargo, para entender nuestras enseñanzas, se necesita por lo menos estar familiarizado con nuestros preceptos.  El Dōjō Kun es una declaración de la filosofía práctica de Onaga Yoshimitsu Sensei, que indica el propósito de su búsqueda del Karate y del Ti.  ¿Por qué nos dedicamos a este entrenamiento?  El Dōjō Kun indica un sentido de propósito, como un compás que apunta al norte.  Onaga Sensei viene de una familia Cristiana, pero él no impone sus opiniones personales y religiosas a sus alumnos.  De hecho, el tiene alumnos de diversos grupos étnicos y culturales, religiosos y no religiosos.  Para más información: Dōjō Kun

¿Mi religión es ___________ y me gusta mucha el entrenamiento de las Artes Marciales, pero no deseo estar involucrado en ninguna filosofía oriental, práctica espiritual o mística?

No es correcto el estereotipo de que todas las Artes Marciales son parte de una sola filosofía oriental.  Hay muchos tipos de Artes Marciales con conceptos y objetivos filosóficos muy distintos.  Además, la Escuela de Shinjinbukan no tiene ni un altar ni un templo al frente del Dōjō, como otras escuelas.

No me gusta tener que hacer una reverencia postrarme para saludar o dar gracias.  Me parece como que fueran un sirviente o incluso me parece como una idolatría.  ¿Por qué agachan la cabeza?

Primeramente, en la cultura Asiática se hace reverencias como muestra de respecto o gratitud.  En la escuela Shinjinbukan, la reverencia también se lo hace para estar en paz con uno mismo al principio o al final de cada entrenamiento.  En muchas tradiciones antiguas a través del mundo el gesto de inclinar la cabeza o el cuerpo no era una muestra de adoraración, sino de reverencia.  Este es cierto incluso entre las religiones monoteístas como el Judaísmo, la Cristiandad y el Islamismo.  Desde nuestra perspectiva moderna, una persona muy religiosa podría interpretar en todas las Artes Maciales los gestos de inclinar la cabeza o el cuerpo son una forma de idolatría; o para un humanista “de mente abierta” podría ser una tradición inútil.  Pero ambas perspectivas malinterpretan completamente la cultura y el profundo valor espiritual de las Artes Marciales.

Volver al principio

    

Información Administrativa Sobre Shinjinbukan

He practicado varias artes marciales por muchos años.  ¿Cómo puedo ser parte de Shinjinbukan?

Nuestras técnicas y conceptos son absolutamente únicos y difíciles de entender. Primero, se debe probarlo y evaluar si nuestro entrenamiento es adecuado para usted o si usted sería un estudiante adecuado para la Escuela Shinjinbukan.

Si no deseo cambiar de estilo, ¿podría entrar a la organización Shinjinbukan?

Sí, nosotros recibimos a todo Artista Marcial que desee entrenar y aprender algunos de nuestros métodos.  En esos casos, les ofrecemos la oportunidad de ser Miembros Afiliados Shinjinbukai.

¿Cuánto cuesta entar a la Escuela Shinjinbukan de Nueva York?

La Filial Shinjinbukan de Nueva York tiene un proceso selectivo, una entrevista y un período de prueba para todos los nuevos estudiantes.  Nuestros honorarios NO SERÁN dados por teléfono, sino en persona durante la entrevista.  Solamente los candidatos adecuados serán aceptados a la Escuela permanentemente.  En general, todas las Escuelas de Shinjinbukan tienen una filosofía de enseñanza opuesta a la manera en que funciona un gimnasio o un club deportivo.  Un Sensei de Karate (maestro) es es un entrenador personal.  Nuestro arte no está a la venta, sino que se lo transmite del maestro al alumno a lo largo de un período del tiempo largo.

Volver al principio

Yo he estado enseñando Karate por muchos años, ¿Cómo puedo ser parte de Shinjinbukan?

Para dominar el Ti de Onaga Sensei podría tomar toda una vida.  Por lo tanto, la meta principal es aprender el Sistema Shinjinbukan como un proceso permanente a largo plazo.  Todos los instructores de Artes Marciales que deseen practicar el Karate Shinjinbukan exclusivamente requieren ser Miembros Afiliados Shinjinbukai por un mínimo de tres años, mientras entrenen bajo un instructor acreditado de Shinjinbukan.  Para más información, visite: Shinjinbukan.net

¿Se aceptaría mi anterior rango de Yudansha (Cinturón Negro) en la organización de Shinjinbukan?

Todos los rangos de los Miembros Afiliados Shinjinbukai serán respetados.  Para quienes deseen ser parte de Shinjinbukan permanentemente, deberán pasar todos los requisitos de rango de Yudansha.  Consecuentemente, un Yudansha de alto rango probablemente transferiría de Shinjinbukai a Shinjinbukan con un rango más bajo.

¿Cómo puedo encuentrar un instructor de Shinjinbukan cerca de mi casa en ________?

Hay muy pocas Escuelas de Shinjinbukan en el mundo.  Nosotros preferimos calidad en vez de la cantidad.  Para ver el listado oficial de todos los miembros de Shinjinbukan, visite: Shinjinbukan.net

Volver al principio

Conéctese con la red de Shinjinbukan:  Twitter  Facebook  You Tube  Google+

Portada

NUESTRO MAESTRO:

Onaga Yoshimitsu Kaichō

Tichikayā

ENSEÑANZAS DE ONAGA KAICHŌ:

Dōjō Kun

Ti no Tetsugaku

Reigi Sahō

Uchi Deshi

Shinjinbukan no Māku

Shinjinbukan Uta

 

NUESTRA ESCUELA EN OKINAWA:

Shinjinbukan Honbu Dōjō

Onaga Michiko Kanchō

Arakaki Shunichi Sensei

Miyahira Tōru Sensei

Nafuda

GENERAL INFORMATION:

Shinjinbukan no Keitō

Shinjinbukai — Miembros afiliados

Lista de Deshi

 

NUESTRO SHIBU:

Directorio del Shibu

Nafuda — New York Shibu

 

NUESTRO SHIBU / NORTEAMÉRICA:

NEW YORK, NEW YORK — E.E.U.U.:

Shinjinbukan New York Shibu Dōjō

Jimmy Mora — Shibu Chō

 

NUESTRO SHIBU / ASIA:

ISRAEL:

Shinjinbukan Tel Aviv Dōjō

Slava Grinshpun — Dōjō Chō

 

NUESTRO SHIBU / EUROPA:

LETONIA:

Shinjinbukan Riga Shibu Dōjō

Artis Pabriks — Shibu Chō

FRANCIA:

Shinjinbukan Lyon Dōjō

Jean-marie Perrier — Dōjō Chō

Ludovic Soler — Instructor Asistente

ALEMANIA:

Shinjinbukan Augsburg Dōjō

Melanie Petrak — Dōjō Chō

Shinjinbukan Bruchsal Dōjō

Christian Streicher — Dōjō Chō

 

RECURSOS DE APRENDIZAJE:

MANUALES DE ENTRENAMIENTO:

Librería

El Sistema Shinjinbukan

ARTES MARCIALES DE RYŪKYŪ Y MÁS:

La historia del Okinawa Karate Dō

Budō Jiten — Diccionario de artes marciales

Uchināguch — El idioma de Okinawa

¿Preguntas?

Links — Páginas web recomendadas

NIHONGO — IDIOMA JAPONÉS:

Rōmaji — Sistema Hepburn

Hiragana y Katakana

Kanji — Caracteres chinos

MULTIMEDIA:

Videos

Galería

Artículos

SOBRE NOSOTROS:

La Fundación Shinjinbukan

El Network Shinjinbukan

Contáctenos

Créditos — Colaboradores

Copyright — Aviso legal

Shinjinbukan.com - El Portal Internacional de la Fundación Shinjinbukan.

神人武館ニューヨーク支部道場、アメリカ合衆国 / Shinjinbukan New York Shibu Dōjō — E.E.U.U.
Ripley-Grier Studios, 939 8th Avenue, #307, New York, NY 10019, USA ∙ email: info@shinjinbukan.com ∙ Dōjō Privado: Por favor haga una cita.   more

Shibu Chō: Jimmy Mora, Renshi, Roku Dan (6to Dan) ∙ © 2016 Shinjinbukan Foundation

Shinjinbukan.com - El Portal Internacional de la Fundación Shinjinbukan.

Shinjinbukan.com は、神人武館財団により無料で提供されております。このサイトの立場は、私個人では翁長良光会長のご指導について表現するものと理解しております。したがって、会長に代わって何かを主張するものではありません。もうひとつ、弟子の一人として是非付け加えたいですが、会長の人生や口述での伝統について掲載したいと望んでおります。ジミー・モラ

Shinjinbukan.com es un recurso gratuito patrocinado por la Fundación Shinjinbukan. Las declaraciones en esta página web representan mi interpretación personal de las enseñanzas de Onaga Yoshimitsu Kaichō. Por lo tanto, no pretendo hablar en su nombre. Como uno más de sus estudiantes, mi deseo es el de compartir sus tradiciones vivas y orales. Jimmy Mora

Shinjinbukan.com es un recurso gratuito patrocinado por la Fundación Shinjinbukan para difundir el Ti de Onaga Yoshimitsu Kaichō: una tradición viva y oral.